UZ:
Boulevard turar-joy majmuasida so‘nggi avtoturargoh joylari

Zamonaviy yerosti avtoturargohi kecha-yu kunduz qo‘riqlanadi va 24/7 video nazorat ostida — bu sizning avtomobilingiz uchun xavfsizlik hamda har kuni qulaylikni anglatadi. To‘g‘ridan-to‘g‘ri chiqish va lift orqali uyingizga istalgan vaqtda tez va qulay yetib borasiz.

Avtoturargoh joylari 6 oylik muddatli to‘lov bilan mavjud. So‘nggi joylar — ulgurib qoling!

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Последние места на парковке в ЖК Boulevard

Современная подземная парковка с круглосуточной охраной и видеонаблюдением 24/7 — это безопасность вашего автомобиля и комфорт каждый день. Прямой выход и лифт в дом обеспечивают быстрый и удобный доступ в любое время.

Парковочные места доступны в рассрочку на 6 месяцев. Остались последние — успейте приобрести!
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Sizni Dream City savdo ofisiga taklif qilamiz — bu yerda Chorvoq Darvozasi loyihasi haqida to‘liq ma’lumot olasiz.

Mutaxassislarimiz sizga barcha tafsilotlarni tushuntirib beradi: rejalashtirish, xarid shartlari, infratuzilma va investitsiya afzalliklari. Sizni qulay muhit va individual yondashuv kutmoqda.

Manzil: Furqat ko‘chasi, Toshkent sh. MDI “Tashkent City”, 1-blok.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Приглашаем вас в офис продаж Dream City — здесь вы получите полную информацию о проекте Chorvoq Darvozasi.

Наши специалисты расскажут обо всех деталях: планировки, условия покупки, инфраструктура и инвестиционные преимущества. Вас ждёт комфортная атмосфера и индивидуальный подход.

Адрес: ул. Фурката, МДЦ "Tashkent City", Блок 1, Ташкент.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Dream City sizni Qurbon Hayit bayrami bilan chin dildan tabriklaydi!

Ushbu muqaddas kun hayotingizni iliqlik, ko‘ngil xotirjamligi va oilaviy baxt bilan to‘ldirsin. Sizga farovonlik, yorqin o‘zgarishlar va ezgu ishlar hamda yangi boshlanishlar uchun ilhom tilaymiz.

RU:
Dream City искренне поздравляет вас с праздником Курбан Хайит!

Пусть этот особенный день наполнит вашу жизнь теплом, душевным спокойствием и семейным уютом. Желаем благополучия, светлых перемен и вдохновения для добрых дел и новых начинаний.

UZ:
Chorvoq Darvozasi hayotni yanada qulay va mazali qiladi — yaqin orada majmua hududida dunyoga mashhur KFC brendi o‘z restoranini ochadi.

KFC’ning ochilishi majmua infratuzilmasining yoqimli to‘ldiruvchisiga aylanib, yashovchilar va mehmonlar hayotini yanada qulayroq qiladi.

Yetakchi brendlar hamjamiyatining bir qismiga aylaning va Chorvoq Darvozasi’dagi istiqbolli joylashuvda o‘z faoliyatingizni boshlang.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Chorvoq Darvozasi делает жизнь ещё удобнее и вкуснее — на территории комплекса скоро откроется заведение всемирно известного бренда KFC.

Открытие KFC станет приятным дополнением к инфраструктуре комплекса и сделает жизнь жителей и гостей ещё более комфортной.

Станьте частью сообщества ведущих брендов и откройтесь в перспективной локации Chorvoq Darvozasi.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Tayyor ta’mirlangan xonadon — oyiga 11 000 000 so‘m!

Chorvoq Darvozasi turar-joy majmuasida keng terassali va tog‘larga qaragan manzarali xonadonlar sizni kutmoqda. Zamonaviy arxitektura, qo‘riqlanadigan hudud, basseynlar, bolalar va sport maydonchalari, avtoturargoh hamda ko‘cha savdo nuqtalari — barchasi qulay hayot uchun yaratilgan.

24 oylik muddatli to‘lov orqali xonadon egasiga aylaning!

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Готовая квартира с ремонтом — всего за 11 000 000 сум в месяц!

В жилом комплексе Chorvoq Darvozasi — просторные квартиры с террасами и панорамным видом на горы. Современная архитектура, охраняемая территория, бассейны, детские и спортивные площадки, парковка и объекты стрит-ритейла создают всё для комфортной жизни.

Оформите рассрочку на 24 месяца и станьте владельцем квартиры уже сейчас!
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi turar-joy majmuasida xalqaro Costa Coffee tarmog‘i ochiladi — boy tarixga va betakror ta’mga ega afsonaviy brend.

Har kuni siz uy yaqinida, majmua hududidan chiqmagan holda sifatli qahvadan bahramand bo‘lishingiz mumkin.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
В жилом комплексе Chorvoq Darvozasi будет открыта международная сеть Costa Coffee — легендарный бренд с богатой историей и безупречным вкусом.

Каждый день вы сможете наслаждаться качественным кофе в шаге от дома — не покидая территорию комплекса.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi — shaharga xos qulayliklarga ega bo‘lgan yangi formatdagi shahar tashqarisidagi uylar.

Dream City savdo ofisi direktori Xojiakbar Apponov bilan intervyu.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Chorvoq Darvozasi — новый формат загородного жилья с городским уровнем комфорта.

Интервью с директором офиса продаж Dream City — Ходжиакбаром Аппоновым.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi sizni kechki ko‘ngilochar dasturga taklif qiladi!

21-iyun kuni soat 18:00 da turar-joy majmuasi hududida estrada yulduzlari, mashhur musiqa ijrochilari, tomoshabop raqs shoular va jonli interaktiv chiqishlar bilan boyitilgan ko‘ngilochar dastur bo‘lib o‘tadi.

Sizni tog‘lar bag’rida, ochiq osmon ostida musiqaga boy, raqslarga to‘la va unutilmas taassurotlarga boy iliq oqshom kutmoqda.

Kirish bepul. Mehmonimiz bo‘lishingizdan mamnun bo‘lamiz!

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Chorvoq Darvozasi приглашает вас на вечернюю развлекательную программу!
⠀
21 июня в 18:00 на территории жилого комплекса состоится развлекательная программа с участием звёзд эстрады, топовых музыкальных исполнителей, зрелищных танцевальных шоу и яркого интерактива с ведущим.

Вас ждёт тёплый вечер под открытым небом — с живой музыкой, танцами и яркими впечатлениями среди живописных гор.
⠀
Вход свободный. Будем рады видеть вас среди гостей!
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Sizni tog‘ bag‘ridagi go‘zal hududda joylashgan Chorvoq Darvozasi turar joy majmuasiga ekskursiyaga taklif qilamiz.

Tayyor xonadonlar, qulay infratuzilma va foydali investitsiya imkoniyatlarini baholang.

☎️ Ekskursiyaga yozilish: 71 202 22 22

RU:
Приглашаем на экскурсию в жилой комплекс Chorvoq Darvozasi — в живописном горном районе.

Оцените готовые квартиры, комфортную инфраструктуру и возможности для выгодных инвестиций.

☎️ Запись на экскурсию: 71 202 22 22

RU:
Помещение под ваш бизнес в одном из самых посещаемых комплексов города — 26 м² в ТРК Seoul Mun.

Планировка продумана до мелочей, а все операционные процессы обеспечивает управляющая компания — всё создано для уверенного старта. Это полноценное решение в локации с высоким пешеходным трафиком, развитой инфраструктурой и ежедневными шоу музыкальных фонтанов, которые привлекают сотни посетителей.

Станьте владельцем и начните свой успешный бизнес в ТРК Seoul Mun.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Shaharning eng ko‘p tashrif buyuriladigan majmualaridan birida biznesingiz uchun joy — TKM Seoul Mun’dagi 26 m² tijorat maydoni.

Har bir joyi puxta rejalashtirilgan, barcha operatsion jarayonlarni boshqaruv kompaniyasi ta’minlaydi — hammasi ishonchli omadli boshlanish uchun yaratilgan. Yuqori piyoda oqimi, rivojlangan infratuzilma va har kuni o‘tkaziladigan musiqiy favvoralar shoulari bilan to‘la joyda mukammal yechim.

TKM Seoul Mun’da qulay joy egasi bo‘ling va muvaffaqiyatli biznesingizni boshlang.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Tez orada Chorvoq Darvozasi’da — Papa John’s!

Har kimga tanish bo‘lgan jahon brendi turar joy majmuasining ko‘cha savdo zonalarida eshiklarini ochmoqda. Endi sevimli pitsangiz va o‘ziga xos ta’m — juda yaqin.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Скоро в Chorvoq Darvozasi — Papa John’s!

Мировой бренд, знакомый каждому, открывает двери в стритритейле жилого комплекса. Теперь любимая пицца и фирменный вкус — совсем рядом.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi — xalqaro ekspertlar e’tiborini tortgan loyiha.

Deniz Aydin majmuaning muvaffaqiyati va salohiyati sabablarini prоfessional nuqtai nazardan o'z fikri bilan bo'lishdi

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Chorvoq Darvozasi — проект, который привлёк внимание международных экспертов.

Дениз Айдын делится профессиональной точкой зрения на причины успеха и потенциал комплекса.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi’da tayyor ta’mirlangan xonadonlar

Tabiat bag‘rida qulay hayot — endi barchaga mavjud va qulay narxlarda. 1 xonadan 5 xonagacha bo‘lgan keng xonadonlar, to‘liq ta’mirlangan, 24 dan 142 m² gacha maydonga ega. Yorug‘ interyerlar, panoramali derazalar va tog‘ manzarali terrasalar — barchasi sizning osoyishta hayotingiz uchun. Har bir hovlida basseyn, hududda esa do‘konlar, kafe, bolalar va sport maydonchalari mavjud.

Tabiat bag‘rida shahar qulayligi. Yangi hayotingiz Chorvoq Darvozasi bilan boshlanadi!

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Квартиры с готовым ремонтом в Chorvoq Darvozasi

Комфортная жизнь среди природы — теперь доступна каждому. Просторные квартиры от 1 до 5 комнат, с готовой отделкой и площадью от 24 до 142 м². Светлые интерьеры, панорамные окна и террасы с видом на горы — всё для вашего уюта. В каждом дворе — бассейн, на территории — магазины, кафе, детские и спортивные площадки.

Городской комфорт в окружении природы. Ваша новая жизнь начинается с Chorvoq Darvozasi!
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi — har bir jihati o‘ylab qurilgan sifat namunasi.

Qurilishning har bir bosqichi tog‘ relyefi, iqlimi va landshaft xususiyatlarini inobatga olgan holda amalga oshirilmoqda. Ishonchli konstruksiyalar, issiqlikni saqlovchi fasadlar va zamonaviy muhandislik tizimlari qo‘llaniladi. Arxitektura tabiatga uyg‘unlashib, uning go‘zalligini ta’kidlab turadi.

Chorvoq Darvozasi’ni tanlang — bu yerda sifat va ishonchlilik tabiat go‘zalligi hamda tog‘larning ulug‘vorligi bilan uyg‘unlashadi.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Chorvoq Darvozasi — качество, продуманное до мелочей.

Каждый этап строительства учитывает особенности горного рельефа, климата и ландшафта. Используются надёжные конструкции, утеплённые фасады и современные инженерные системы. Архитектура гармонично вписывается в природу и подчёркивает её красоту.

Выбирайте Chorvoq Darvozasi — место, где качество и надёжность сочетаются с красотой природы и величием гор.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi xonadonlarining rejalari — 24 dan 142 m² gacha.

Balkonlar va keng terassalarga ega bu xonadonlardan togʻ manzarasi koʻz oldingizda ochiladi. Har bir xonadon puxta oʻylab loyihalashtirilgan: qulay joylashuv, funksional zonalar va tayyor ta’mirlash ishlari — barchasi sizning shinam hayotingiz uchun.

Qulay hayot — aynan yaxshi rejalashtirilgan makondan boshlanadi.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Планировки квартир в Chorvoq Darvozasi — от 24 до 142 м²

С балконами и просторными террасами, откуда открываются живописные виды на природу гор, каждая квартира продумана до мелочей: удобная организация пространства, функциональные зоны и готовая отделка.

Комфортная жизнь начинается с продуманной планировки.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

Hurmatli Prezident – Muxtaram Shavkat Miromonovich!

Sizni tavallud ayyomingiz bilan cheksiz hurmat va samimiy ehtirom ila muborakbod etamiz!
Sizning donishmand rahbarligingiz ostida yurtimiz taraqqiyot, yangilanish va ochiqlik siyosati yo‘lidan izchil va dadil odimlamoqda. Har bir sohada olib borilayotgan islohotlar, zamonaviy infratuzilma barpo etish va xalq farovonligini ta’minlash yo‘lidagi tashabbuslaringiz butun xalqimizga ishonch va ilhom baxsh etmoqda.
Discover Invest kompaniyasi jamoasi sifatida Biz, mamlakatimizda yaratilayotgan qulay investitsion muhit va bunyodkorlik siyosatini amalda qo‘llab-quvvatlab, zamonaviy, innovatsion va xalq farovonligiga xizmat qiluvchi loyihalarni amalga oshirishga intilmoqdamiz.

Siz belgilab bergan taraqqiyot yo‘nalishlari biz uchun asosiy dastur-ul amal bo‘lib xizmat qilmoqda.
Shu o‘rinda, mamlakatimizda qurilish sohasining rivojlanishiga qo‘shgan beqiyos hissangiz uchun Sizga chuqur minnatdorchilik bildiramiz.
Sizning tashabbuslaringiz bilan yurtimiz bo‘ylab zamonaviy uy-joylar, yangilangan ijtimoiy-infratuzilma va aholining yashash muhitini yaxshilovchi uzoqni ko`zlangan loyihalar keng ko‘lamda hayotga tatbiq etilmoqda. Bu esa qurilish sohasining yangi pog‘onaga ko‘tarilishiga zamin yaratdi.
Ushbu qutlug‘ kunda Sizga mustahkam sog‘lik, uzoq umr, kuch-g‘ayrat va Vatanimiz ravnaqi yo‘lidagi mas’uliyatli faoliyatingizda ulkan zafarlar tilaymiz!

Ezgu tilaklar va yuksak hurmat bilan,
Discover Invest kompaniyasi jamoasi

UZ:
Chorvoq Darvozasidagi xonadonlar bu nafaqat qulay yashash joyi, balki istiqbolli investitsion aktiv hamdir.

Ichki turizmning o‘sishi, noyob joylashuvi va puxta o‘ylangan infratuzilmasi tufayli, bu yerda sizning xonadoningiz doimiy ijara daromadini keltirishi yoki sezilarli darajada qiymatini oshirishi mumkin.

Chorvoq Darvozasini tanlab, siz yuqori salohiyatga ega aktivga sarmoya kiritasiz va ertangi kuningizga ishonch bilan qaraysiz.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Квартиры в Chorvoq Darvozasi — это не просто комфортное жильё, но и перспективный инвестиционный актив.

С ростом внутреннего туризма, уникальным расположением и продуманной инфраструктурой, ваша квартира здесь может приносить стабильный доход от аренды или значительно вырасти в цене.

Выбирая Chorvoq Darvozasi, вы вкладываете в актив с высоким потенциалом и уверенностью в завтрашнем дне.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Restoran va Kafe tarmoqlari vakillarini hamkorlikka taklif etamiz. Poytahtimizning yangi turistik markaziga aylanadigan va shahar markazida joylashgan majmuada o'zingizning biznesingizni yangi bosqichga olib chiqing.

Qorasaroy — bu yuqori piyodalar oqimi, rivojlangan infratuzilma va yorqin me’moriy qiyofaga ega foydali va nufuzli joylashuvdir. Bu joyda ochiladigan restoran doimo e’tibor markazida bo‘ladi.

☎️ Bog‘lanish uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Приглашаем к сотрудничеству представителей сетей ресторанов и кафе. Выведите свой бизнес на новый уровень в современном комплексе от Dream City, расположенном в центре города — будущем туристическом центре столицы.

Qorasaroy — это выгодная и престижная локация с высоким пешеходным трафиком, развитой инфраструктурой и ярким архитектурным обликом. Идеальное место для открытия ресторана, который будет в центре внимания.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Biznesingizni Chorvoq Darvozasi majmuasida boshlang!

Majmua allaqachon aholi, sayyohlar va investorlarni jalb qilayotgan hududda joylashgan. Turar-joylar, mehmonxona, akvapark va sayr zonalari har kuni barqaror mijoz oqimini ta’minlaydi. Har xil biznes formatlari uchun maydonlar ajratilgan tayyor kommunikatsiyalar, qulay kirish yo‘llari, avtoturargoh va xavfsizlik tizimi mavjud.

Biznesingizni tog‘li hududning asosiy o‘sish nuqtasida rivojlantiring.
⠀
☎️ Aloqa uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Откройте свой бизнес в Chorvoq Darvozasi

Комплекс расположен в локации, которая уже сегодня привлекает жителей, туристов и инвесторов. Жилые дома, отель, аквапарк и прогулочные зоны будут формировать стабильный поток клиентов. Предусмотрены площади для разных форматов бизнеса — с готовыми коммуникациями, удобными входами, парковкой и охраной.

Развивайте бизнес в ключевой точке роста горного региона.
⠀
☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22

UZ:
Chorvoq Darvozasi turar joy majmuasidagi xonadonlar 24 oygacha bo‘lgan qulay muddati to‘lovga mavjud. Bu sizga tog‘larda yashashni oson va foydali shartlarda amalga oshirish imkonini beradi.

Tayyor ta’mir, panoramali manzaralar, keng terasalar va puxta o‘ylangan infratuzilma — bularning barchasi yashash va dam olish uchun ideal sharoitlarni yaratadi. Sifat, ishonchlilik va qulaylikni tanlang.

☎️ Aloqa uchun: +998 (71) 202-22-22

RU:
Квартиры в жилом комплексе Chorvoq Darvozasi доступны в удобную рассрочку на 24 месяца. Это отличная возможность приобрести жильё в горах на выгодных условиях.

Готовый ремонт, панорамные виды, просторные террасы и продуманная инфраструктура создают идеальное место для жизни и отдыха. Выбирайте качество, надёжность и комфорт.

☎️ Для связи: +998 (71) 202-22-22